“小確幸”一詞的意思是微小而確實的幸福，出自村上春樹的隨筆，由翻譯家林少華直譯而進入現代漢語。
小確幸的感覺在於小，每一枚小確幸持續的時間3秒至3分鐘不等。……它們是生活中小小的幸運與快樂，是流淌在生活的每個瞬間且稍縱即逝的美好，是內心的寬容與滿足，是對人生的感恩和珍惜。當我們逐一將這些“小確幸”拾起的時候，也就找到了最簡單的快樂！對於這場演講我並不想拘泥於社區總體營造、援剿發展協會或是侯怡慧是個怎樣的人物。對我而言，這場演講中我最感興趣的，是小確幸三個字。
微小但確切的幸福。 我在她和她女兒的身上，看到了這個「小確幸」。這種幸福不是建立在成功的人生、富裕的環境、更不是建立在豐富的物質生活上。她們是對平凡卻又不平凡的母女。她是個平凡的母親，卻也做著不平凡的事。她是個平凡的女孩，卻能看見許多不平凡的事物。
我想我在他們身上看見了所謂的幸福，這種小確幸。告訴我們，我們也能有所謂的小確幸。
沒有留言:
張貼留言